不烦

bù fán · bất phiền

Không cần làm phiền hoặc nhờ đến ai; khỏi phải nhọc công.
Không nóng nảy, vẫn giữ được sự bình tĩnh.
Không rườm rà, không gây phiền hà.

“不” nghĩa là không, “烦” nghĩa là phiền, nhọc lòng hoặc bực bội. Trong tiếng Việt có thể hiểu là “không cần phiền”, “không nóng vội” hoặc “không rườm rà”, tùy ngữ cảnh; cách dùng này thường mang sắc thái văn viết hoặc hơi cổ.