不求甚解
bù qiú shèn jiě · bất cầu thậm giải
- Đọc hoặc học chỉ cần nắm được ý chính, không chú trọng tìm hiểu cặn kẽ từng chi tiết.
- Làm việc hay học tập hời hợt, không nghiêm túc và không cố gắng hiểu sâu; thường mang sắc thái phê phán.
不 là không, 求 là cầu tìm, 甚 là rất hoặc sâu, 解 là hiểu. Từ này tương đương với các cách nói thuần Việt như “không tìm hiểu sâu”, “học qua loa”, “chỉ hiểu đại ý”. Trong tiếng Việt hiện nay, thành ngữ thường được dùng với sắc thái chê trách sự hời hợt, dù nghĩa gốc trong văn cổ khá trung tính.