不昌
bù chāng · bất xương
- Không sáng rõ, không phát triển hoặc không đạt đến trạng thái hưng thịnh.
- Suy yếu, sa sút, không có dấu hiệu thịnh vượng; thường dùng để nói về gia tộc, quốc gia, sự nghiệp hoặc một lĩnh vực.
不 là không, chẳng; 昌 là sáng rõ, thịnh vượng, hưng thịnh. Từ tương đương thuần Việt: không hưng thịnh, không phát đạt, sa sút. Đây là cách nói Hán văn, khá trang trọng và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.