不振

bù zhèn · bất chấn

Không phấn chấn, thiếu sức sống hoặc tinh thần sa sút.
Suy yếu, kém phát triển, không khởi sắc; thường dùng để nói về kinh tế, ngành nghề hoặc tình hình.
Không thể vực dậy, khó cứu vãn trong một số ngữ cảnh văn viết.

不 là không, 振 vốn có nghĩa là chấn chỉnh, làm phấn khởi hoặc phát triển. Bất chấn tương đương với các cách nói thuần Việt như sa sút, suy yếu, không khởi sắc, không phấn chấn. Trong tiếng Việt, từ này ít dùng độc lập, thường xuất hiện trong văn viết hoặc các cụm như tinh thần bất chấn, kinh tế bất chấn.