不挠不折
bù náo bù zhé · bất nạo bất chiết
- Không chịu uốn cong hay khuất phục trước khó khăn, áp lực.
- Chỉ phẩm chất ngay thẳng, cứng cỏi và ý chí kiên định, không dễ bị lay chuyển.
不 là không; 挠 là uốn cong, làm lay chuyển; 折 là bẻ gãy, khuất phục. Từ này gần với “bất khuất”, “kiên cường”, nhấn mạnh khí tiết cứng rắn và ý chí không chịu khuất phục; chủ yếu dùng trong văn viết, sắc thái trang trọng.