不拣

bù jiǎn · bất giản

Bất kể, không phân biệt điều kiện hay đối tượng nào; dù là ai, dù thế nào cũng vậy.

不 (bất) nghĩa là không; 拣 (giản) nghĩa gốc là lựa chọn, kén chọn. Trong cách dùng này, 不拣 tương đương “bất kể”, “không kể”, mang sắc thái văn viết và khá cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.