不拘细行

bù jū xì xíng · bất câu tế hạnh

Không câu nệ những tiểu tiết, phép tắc hay cách xử sự vụn vặt.
Chỉ người có cách sống hoặc làm việc phóng khoáng, không quá bận tâm đến những điều nhỏ nhặt.

不 là không; 拘 là câu nệ, bó buộc; 细 là nhỏ, vụn; 行 ở đây chỉ hành vi, phẩm hạnh và đọc là hạnh. Từ tương đương thuần Việt là “không câu nệ tiểu tiết”, thường dùng trong văn viết, mang sắc thái hơi cổ hoặc trang trọng.