不愤气

bù fèn qì · bất phẫn khí

Không cam lòng, không chịu chấp nhận điều trái ý hoặc kết quả không như mong muốn.
Cảm thấy ấm ức, không vui vì bị đối xử thiếu công bằng hoặc phải chịu phần thiệt.

不 là không, 愤 là phẫn uất, 气 là khí tức hoặc nỗi ấm ức. Đây là cách nói phương ngữ, tương đương với “không cam lòng”, “không chịu” hoặc “ấm ức”; sắc thái khẩu ngữ, thường dùng để bộc lộ sự không bằng lòng trong lòng.