不惺惺

bù xīng xīng · bất tinh tinh

Không tỉnh táo, đầu óc mơ màng, chưa sáng suốt.
Không hiểu rõ, không nhận ra điều đang được nói đến.

不 là bất, nghĩa là không; 惺惺 là tinh tinh, nghĩa gốc là tỉnh táo, sáng suốt. Từ này tương đương với “không tỉnh táo”, “không hiểu ra”, mang sắc thái khẩu ngữ và có thể tùy vùng dùng.