不惑

bù huò · bất hoặc

Có khả năng phân biệt đúng sai, phải trái một cách sáng suốt, không hoang mang hay nghi ngờ trước sự việc.
Chỉ trạng thái đã có kinh nghiệm và sự hiểu biết vững vàng, không dễ bị dao động trước những điều xảy ra trong cuộc sống.
Cách gọi tuổi bốn mươi, theo câu “bốn mươi mà không còn nghi hoặc” trong Luận ngữ.

“Bất” nghĩa là không, “hoặc” nghĩa là nghi ngờ, mê lầm hoặc phân vân. Từ thuần Việt tương đương là “không nghi hoặc”, “sáng suốt, vững lòng”; trong tiếng Việt chủ yếu dùng ở văn viết, mang sắc thái trang trọng và thường gắn với tuổi bốn mươi.