不怼

bù duì · bất đối

Không oán hận, không nuôi lòng căm giận đối với người khác.
Không trách móc hay sinh lòng thù ghét dù gặp điều trái ý.
Giữ lòng bình thản, không để sự tổn thương biến thành oán hờn.

不 nghĩa là “không”; 怼 đọc Hán–Việt là “đối”, nghĩa gốc là oán hận, giận ghét. Trong tiếng Việt nên diễn đạt tự nhiên là “không oán hận”, “không oán trách” hoặc “không thù ghét”; từ này mang sắc thái văn viết, hơi cổ.