不弃
bù qì · bất khí
- Không bỏ rơi, ruồng bỏ hoặc từ bỏ một người hay một vật.
- Không chê bỏ, không嫌弃 vì khuyết điểm, hoàn cảnh hoặc giá trị thấp.
不 là bất, nghĩa là không; 弃 là khí, nghĩa là bỏ, ruồng bỏ. Từ Hán–Việt “bất khí” ít dùng độc lập trong tiếng Việt hiện đại, thường gặp trong văn viết hoặc sắc thái trang trọng; có thể diễn đạt tự nhiên là “không bỏ rơi”, “không chê bỏ”.