不崇朝
bù chóng cháo · bất sùng triêu
- Chưa hết một buổi sáng, chỉ một khoảng thời gian rất ngắn.
- Chỉ sự việc diễn ra nhanh chóng, trong chốc lát; thường dùng để nhấn mạnh rằng việc đó không cần nhiều thời gian.
不 là không; 崇 trong cách dùng cổ này có nghĩa là trọn, hết; 朝 là buổi sớm, buổi sáng. Bất sùng triêu tương đương với “chưa hết buổi sáng”, “trong chốc lát”, mang sắc thái cổ văn và hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc khi dẫn văn cổ.