不容分说

bù róng fēn shuō · bất dung phân thuyết

Không cho phép người khác phân bua, giải thích hoặc biện hộ.
Hành động hay quyết định được đưa ra ngay, không để đối phương có cơ hội nói rõ lý lẽ.

不 là không; 容 là cho phép, dung nạp; 分说 là phân bua, giãi bày. Tương đương với “không cho phân trần”, “không để biện bạch”; thường gợi sắc thái dứt khoát, có phần áp đặt.