不宁奈

bù níng nài · bất ninh nại

Bồn chồn, đứng ngồi không yên, trong lòng không được yên ổn.
Sốt ruột, nóng lòng, khó lòng kiên nhẫn chờ đợi.

不 là không; 宁 là yên ổn; 奈 là chịu đựng hoặc đối phó. Đây là cách nói cổ, gần với “bất ninh bất nại”, tương đương “bồn chồn”, “sốt ruột”, “không yên lòng”; hiện ít dùng trong tiếng Việt, chủ yếu gặp khi chú giải văn Hán cổ.