不如归去

bù rú guī qù · bất như quy khứ

Chẳng bằng trở về nhà; lời nhắc hoặc lời thúc giục một người sớm quay về quê nhà, gia đình.
Cách nói mang màu sắc cổ điển, gợi nỗi nhớ nhà và mong muốn trở về.

不如 là chẳng bằng, 归 là trở về, 去 là đi; toàn cụm nghĩa là chẳng bằng về đi. Đây là thành ngữ văn viết, thường gợi tiếng chim đỗ quyên như lời giục người xa quê trở về.