不女

bù nǚ · bất nữ

Danh từ: người phụ nữ không thể sinh con do khiếm khuyết về sinh lý.

不 nghĩa là không, 女 nghĩa là phụ nữ hoặc nữ giới. Từ thuần Việt gần nghĩa là “phụ nữ không có khả năng sinh con”. Đây là cách gọi cổ, mang sắc thái định danh khiếm nhã và hiện nay hầu như không dùng trong giao tiếp thông thường.