不奈之何

bù nài zhī hé · bất nại chi hà

Không biết làm thế nào, không có cách gì để xử lý hoặc thay đổi tình thế.
Đành chịu, hoàn toàn bó tay trước một việc ngoài khả năng giải quyết.

不 (bất) là không; 奈 (nại) là làm gì hoặc đối phó; 之 (chi) là việc ấy; 何 (hà) là gì. Tương đương với “bó tay”, “đành chịu”, “không biết làm sao”; sắc thái cổ kính, thường dùng trong văn viết hoặc khi muốn nhấn mạnh sự bất lực.