不在话下

bù zài huà xià · bất tại thoại hạ

Dùng trong văn kể chuyện để báo trước rằng một việc hoặc tình tiết không cần kể chi tiết ở đây.
Chỉ việc nhỏ, không đáng kể hoặc không gây khó khăn, hoàn toàn có thể xử lý được.

不 là không, 在 là ở, 话 là lời nói, 下 là dưới; nghĩa gốc là “không cần nói đến dưới đây”. Tương đương với “không đáng kể”, “không thành vấn đề”, “khỏi phải nói”. Đây là thành ngữ, thường dùng trong văn viết hoặc lời kể có sắc thái hơi trang trọng.