不噮
bù yuàn · bất nguyện
- Không ngọt, vị chưa đủ ngọt khi nói về món ăn hoặc thức uống.
- Không cam lòng, không vừa ý, cảm thấy chưa thỏa đáng trước một kết quả hay hoàn cảnh.
不 (bất) nghĩa là không; 噮 (nguyện) chỉ vị ngọt hoặc cảm giác vừa ý, thỏa lòng. Từ này tương đương với “không ngọt”, “không cam lòng”, khá hiếm trong tiếng Việt và chủ yếu gặp trong văn cổ hoặc cách dùng phương ngữ.