不可抗力
bù kě kàng lì · bất khả kháng
- Sức mạnh hoặc sự kiện khách quan mà con người không thể dự đoán trước và cũng không thể dùng sức người để ngăn chặn, như bão, lũ lụt, động đất, chiến tranh.
- Trong pháp luật, tình huống bất khả kháng có thể làm cho một bên được miễn trách nhiệm hình sự hoặc trách nhiệm bồi thường khi không thể thực hiện nghĩa vụ do tình huống đó gây ra.
不 là không, 可 là có thể, 抗 là chống lại, 力 là sức hoặc lực; tương đương với “không thể chống đỡ”. Đây là thuật ngữ pháp lý, thường dùng trong văn viết và các hợp đồng, văn bản chuyên môn.