不可多得
bù kě duō dé · bất khả đa đắc
- Rất hiếm và khó có được; khó tìm thấy người hoặc vật có phẩm chất tương tự.
不 là bất, nghĩa là không; 可 là khả, nghĩa là có thể; 多 là đa, nghĩa là nhiều; 得 là đắc, nghĩa là được. Từ thuần Việt tương đương: hiếm có, khó tìm, không dễ có được. Trong tiếng Việt, thành ngữ này thường dùng để khen người hoặc sự vật có giá trị, phẩm chất nổi bật và rất hiếm gặp.