不到家

bú dào jiā · bất đáo gia

chưa đạt đến mức hoàn thiện hoặc thành thạo cần có
chưa đạt tiêu chuẩn, còn kém hoặc chưa đủ trình độ

“Bất” là không, “đáo” là đến, “gia” là nhà; hiểu theo nghĩa gốc là chưa đến nơi đến chốn. Từ này tương đương với “chưa tới”, “chưa đạt”, “chưa đủ trình độ”, thường dùng trong khẩu ngữ để nhận xét một việc hoặc năng lực còn chưa hoàn thiện.