不到头
bú dào tóu · bất đáo đầu
- Không có điểm kết thúc; kéo dài mãi chưa đến hồi chấm dứt.
- Chưa ngã ngũ, chưa được giải quyết hoặc chưa kết thúc.
- Tên loại ủng mũi nhọn do Hoàn Nhan Lượng, vua nhà Kim, tự chế.
不到 nghĩa là chưa đến, đầu là phần cuối hoặc điểm tận cùng. Trong tiếng Việt có thể hiểu là “chưa đến hồi kết”, “chưa dứt” hoặc “không có hồi kết”; thường dùng để nói sự việc kéo dài, chưa ngã ngũ. Nghĩa tên ủng thuộc điển tích lịch sử.