不偢不睬

bù chǒu bù cǎi · bất sưu bất thải

Cố ý làm ngơ, không đáp lại hoặc không quan tâm đến người khác.
Không để ý đến bất cứ việc gì, tỏ thái độ thờ ơ, lạnh nhạt.

不 là không; 偢 là nhìn, ngó, cũng là dạng chữ của 瞅; 睬 là để ý hoặc đáp lại. Gần nghĩa với “làm ngơ”, “lờ đi”, “không thèm để ý”; thường dùng với sắc thái chê trách, khẩu ngữ và thành ngữ.