不偟

bù huáng · bất hoàng

Không kịp, không có đủ thời gian để làm việc gì.
Không rảnh để bận tâm hoặc lo liệu việc khác; thường dùng trước động từ.
Cách nói cổ, tương đương với “bất遑”, mang nghĩa “đâu có thì giờ mà…” hoặc “chưa kịp…”

不 nghĩa là không; 偟 vốn chỉ sự nhàn rỗi, rảnh rang, ở đây dùng như 遑 với nghĩa có thì giờ. “Bất hoàng” tương đương “không kịp”, “không có thì giờ”, là cách dùng cổ và chủ yếu gặp trong văn viết hoặc văn cổ.