不仅

bù jǐn · bất cẩn

không chỉ, không những, chẳng những (mở đầu vế thứ nhất, hàm ý còn có ý khác chưa nói ra)
liên từ dùng để nối hai vế tăng tiến, vế sau thường bắt đầu bằng 还 / 也 / 而且 / 反而

不 (bất) nghĩa là 'không', 仅 (cẩn) nghĩa là 'chỉ, mới'. Nghĩa gốc ghép lại là 'không chỉ'. Cần phân biệt: tuy đọc Hán–Việt là 'bất cẩn' nhưng hoàn toàn khác với từ 'bất cẩn' (sơ suất, thiếu thận trọng) trong tiếng Việt. Trong câu tiếng Trung, từ này đứng đầu vế thứ nhất để báo hiệu còn một vế tăng tiến phía sau, tương đương 'không những… mà còn', 'chẳng những… mà còn' trong tiếng Việt; sắc thái trung tính, dùng được cả văn nói lẫn văn viết.