不人道
bù rén dào · bất nhân đạo
- Không phù hợp với tinh thần tôn trọng, bảo vệ và đối xử tử tế với con người.
- Tàn nhẫn, thiếu tình người; thường dùng để phê phán hành vi hoặc cách đối xử gây đau khổ, tổn hại cho người khác.
不 là không, 人 là người, 道 là đạo lý hoặc lẽ phải; 不人道 có nghĩa là không hợp với đạo lý nhân đạo. Từ tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “vô nhân đạo”, thường dùng để phê phán, sắc thái khá mạnh và phổ biến trong văn viết cũng như đời sống.