不亲

bù qīn · bất thân

Không thân thiết, không gần gũi hoặc không có quan hệ gắn bó.
Không tiếp xúc, không đến gần.
Không tự mình thực hiện hoặc trải nghiệm.

不 nghĩa là không; 亲 nghĩa gốc là thân, gần gũi hoặc tự mình làm. Tùy ngữ cảnh, có thể dịch là không thân, không gần, không tiếp xúc hoặc không tự tay làm; thường mang sắc thái văn viết.