不二色

bù èr sè · bất nhị sắc

Tính từ: chỉ người đàn ông một lòng một dạ trong chuyện tình cảm, không thay lòng đổi dạ.

不 là không, 二 là hai, 色 là sắc dục hoặc chuyện nam nữ; cả cụm chỉ sự chung tình, một lòng với người yêu hay vợ. Từ tương đương thuần Việt là “chung tình”, “một lòng một dạ”. Cách nói mang sắc thái cổ, chủ yếu gặp trong văn viết hoặc khi nói về phẩm hạnh của nam giới.