不了而了
bù liǎo ér liǎo · bất liễu nhi liễu
- Kết thúc một việc mà không giải quyết đến nơi đến chốn.
- Để một vấn đề dở dang rồi cho qua, không tiếp tục xử lý.
“不” là không, “了” là xong hoặc chấm dứt, “而” là mà; cả cụm chỉ việc tưởng như đã kết thúc nhưng thực ra vấn đề vẫn chưa được giải quyết. Gần với “cho qua”, “bỏ lửng”, “để đó rồi thôi”; sắc thái văn viết, thường mang ý phê phán.