下饭
xià fàn · hạ phạn
- Tính từ: hợp ăn cùng cơm, làm bữa cơm ngon miệng hơn.
- Tính từ: có vị đậm đà, dễ ăn và khiến người ta muốn ăn thêm cơm.
- Động từ: dùng làm món ăn kèm trong bữa cơm.
下 nghĩa là xuống hoặc dùng kèm; 飯 nghĩa là cơm, bữa ăn. “Hạ phạn” là âm Hán–Việt nhưng không dùng phổ biến trong tiếng Việt; tương đương tự nhiên là “đưa cơm”, “hợp ăn với cơm”.