下风

xià fēng · hạ phong

Phía mà gió thổi tới; hướng ở cuối chiều gió.
Ở vào thế thấp hơn, yếu thế hoặc kém lợi thế so với bên kia; đôi khi dùng khiêm nhường để tự nói về mình.

“下” nghĩa là dưới, thấp; “风” nghĩa là gió. Nghĩa gốc là phía cuối chiều gió, từ đó mở rộng thành thế yếu hoặc địa vị thấp hơn. Trong tiếng Việt thường tương đương với “ở thế yếu”, “kém thế”; sắc thái hơi trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi nói về so sánh, tranh luận.