下走
xià zǒu · hạ tẩu
- Danh từ: người sai vặt, kẻ chuyên chạy việc hoặc làm việc vặt cho người khác.
- Đại từ khiêm xưng: kẻ hèn này, tôi đây; cách tự xưng khiêm nhường của người có địa vị thấp hoặc trong văn cổ.
“Hạ” là dưới, thấp; “tẩu” là đi, chạy. Nghĩa gốc chỉ người chạy việc cho người khác; khi dùng để tự xưng thì tương đương “kẻ hèn này”, mang sắc thái cổ kính, khiêm nhường và hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc văn cảnh mô phỏng cổ văn.