下澣
xià huàn · hạ hoán
- Ngày nghỉ của quan lại vào hạ tuần trong chế độ xưa.
- Hạ tuần, tức khoảng mười ngày cuối của mỗi tháng âm lịch.
下 là dưới, phần sau; 澣 nghĩa gốc là tắm rửa, gột rửa, về sau chỉ kỳ nghỉ định kỳ của quan lại. Từ này gần với “hạ tuần”, mang sắc thái cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về lịch sử, văn chương cổ.