下工

xià gōng · hạ công

Thợ có tay nghề thấp, làm việc chưa khéo.
Tan ca, kết thúc giờ làm và rời nơi làm việc.

“Hạ” nghĩa là xuống; “công” nghĩa là nghề, việc làm hoặc người thợ. Tùy ngữ cảnh, từ này tương đương với “thợ tay nghề kém” hoặc “tan ca”; nghĩa thứ nhất thường mang sắc thái đánh giá thấp tay nghề.