下夜

xià yè · hạ dạ

Động từ: làm việc vào ban đêm, thường theo ca hoặc theo nhiệm vụ được phân công.
Động từ: trực đêm, làm nhiệm vụ trong thời gian ban đêm.

下 nghĩa gốc là xuống, đến lượt hoặc thực hiện; 夜 là đêm. Trong tiếng Việt, từ này tương đương với “làm ca đêm” hoặc “trực đêm”, nhưng âm Hán–Việt “hạ dạ” hầu như không dùng độc lập và mang sắc thái khẩu ngữ tiếng Trung.