下垫

xià diàn · hạ điếm

Bị nước lũ nhấn chìm, ngập trong nước.
Lâm cảnh chìm đắm, khốn khổ vì lũ lụt; cách nói cổ để chỉ tai họa do nước dâng.

下 là xuống, ở dưới; 垫 vốn nghĩa là lót, đệm, nhưng trong 下垫 mang nghĩa cổ là chìm ngập. Từ thuần Việt tương đương: bị nước nhấn chìm, bị ngập lụt. Đây là cách nói cổ, hầu như chỉ gặp trong văn ngôn và khi dẫn kinh điển.