上计

shàng jì · thượng kế

Cuối năm, quan địa phương thời Chiến Quốc, Tần và Hán lập sổ báo cáo về dân số, thuế khóa, trộm cướp, việc xét xử và các mặt quản lý khác rồi lần lượt dâng lên triều đình để làm căn cứ xét công.
Cách gọi tắt của 上计吏, tức viên quan được cử mang sổ sách và báo cáo của địa phương lên triều đình.

上 là dâng lên, trình lên; 计 là sổ sách, việc thống kê và báo cáo. Có thể hiểu gần là “dâng sổ báo cáo cuối năm”. Đây là thuật ngữ cổ, hầu như chỉ dùng trong văn viết và khi nói về chế độ hành chính lịch sử Trung Hoa.