上表

shàng biǎo · thượng biểu

Dâng biểu, dâng sớ lên vua để trình bày sự việc, thỉnh cầu hoặc bày tỏ lòng trung thành.

“上” có nghĩa là đưa lên, trình lên; “表” là bản tấu chương dùng để trình bày với vua. Từ tương đương trong tiếng Việt là “dâng sớ”, “tâu vua”, mang sắc thái cổ kính và chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi nói về chế độ quân chủ xưa.