上肩

shàng jiān · thượng kiên

Phía ở vị trí cao hơn hoặc được coi trọng hơn trong thứ bậc, lễ nghi hay cách sắp xếp chỗ ngồi.

上 là trên, 肩 là vai; nghĩa gốc gợi phía ở trên vai. Trong tiếng Việt có thể hiểu gần với “chiếu trên” hoặc “ngồi chiếu trên”, mang sắc thái trang trọng, hơi cổ và chủ yếu dùng trong văn viết.