上章
shàng zhāng · thượng chương
- Dâng sớ lên nhà vua để trình bày sự việc, đề đạt ý kiến hoặc xin giải quyết một việc.
- Đạo sĩ dâng biểu, tấu trình lên thần linh để cầu xin sự phù hộ hoặc điều gì đó.
“Thượng” là dâng lên, đưa lên; “chương” là sớ, biểu văn trình lên bề trên. Từ này chủ yếu dùng trong văn viết và cổ văn, tương đương với “dâng sớ”, “tấu trình”; khi nói về Đạo giáo có thể hiểu là dâng biểu cầu thần.