上窜下跳

shàng cuàn xià tiào · thượng thoán hạ khiêu

Chạy ngược chạy xuôi, đi lại khắp nơi để móc nối, vận động hoặc thu xếp một việc gì đó.
Luồn lách, tích cực kết giao và ngấm ngầm sắp đặt hoạt động, thường mang sắc thái chê trách.

上 là trên, 窜 là luồn hoặc chạy vụt, 下 là dưới, 跳 là nhảy; có thể hiểu là chạy lên chạy xuống, chạy ngược chạy xuôi. Tương đương với “chạy ngược chạy xuôi”, “luồn lách móc nối”, thường dùng với sắc thái không thiện cảm.