上祭
shàng jì · thượng tế
- dâng lễ, làm lễ cúng tế để tưởng niệm người đã mất hoặc phụng thờ thần linh
- tiến hành nghi lễ đặt lễ vật trước bàn thờ, thường dùng trong văn cảnh trang trọng hoặc cổ kính
上 có nghĩa gốc là lên, đưa lên hoặc tiến hành; 祭 là cúng tế, dâng lễ. Từ tương đương thuần Việt là cúng tế, dâng lễ, làm lễ. Trong tiếng Việt, “thượng tế” hầu như không dùng độc lập, mang sắc thái Hán văn, cổ kính và trang trọng.