上皇

shàng huáng · thượng hoàng

Vị thần tối cao cai quản thiên giới, tức thiên đế.
Cách người nước Sở gọi Đông Hoàng Thái Nhất, một vị thần trong tín ngưỡng cổ.
Vị đế vương thời thái cổ.
Tên gọi tắt của thái thượng hoàng, tức vị hoàng đế đã nhường ngôi nhưng vẫn còn địa vị tôn quý.

上 có nghĩa là trên, ở bậc cao; 皇 có nghĩa là vua, đế vương. “Thượng hoàng” tương đương với cách gọi vị vua đã truyền ngôi trong tiếng Việt, thường mang sắc thái cổ văn và văn viết; tùy văn cảnh cũng có thể chỉ thiên đế hoặc đế vương thời cổ.