上桩

shàng zhuāng · thượng trang

Động từ: mai mối, đứng ra kết nối để hai người làm quen hoặc nên duyên với nhau.
Động từ: ghép tạm, chắp nối những người hoặc sự việc lại với nhau để cùng hoàn thành một việc.

上 nghĩa là đưa lên, ghép vào; 桩 nghĩa gốc là cọc, cũng chỉ một việc hoặc mối sự. Từ này gần với “mai mối”, “ghép lại cho xong”, mang sắc thái khẩu ngữ, thường dùng trong lời nói thân mật hoặc phương ngữ.