上林苑

shàng lín yuàn · thượng lâm uyển

Tên một khu vườn và nơi săn bắn của hoàng gia thời cổ Trung Quốc, được dùng làm cung uyển cho vua và triều đình.

上 là trên, 林 là rừng, 苑 là vườn uyển; có thể hiểu tự nhiên là “vườn rừng của vua”. Đây là tên riêng mang sắc thái lịch sử, cổ văn, thường gặp trong các văn bản nói về cung đình Trung Hoa thời xưa.