上拂
shàng fú · thượng phất
- Trái ý bề trên hoặc người có quyền thế, nhất là trái ý nhà vua.
- Không thuận theo mệnh lệnh, chủ trương hay ý muốn của cấp trên.
上 là trên, bề trên; 拂 là trái, làm ngược ý. Từ này tương đương với “trái ý bề trên”, mang sắc thái cổ kính, trang trọng và hầu như chỉ dùng trong văn viết hoặc khi nói về quan hệ vua tôi thời xưa.