上御

shàng yù · thượng ngự

Đồ vật được vua hoặc hoàng đế sử dụng; vật ngự dụng.
Cách gọi các vật dụng thuộc phạm vi sử dụng riêng của nhà vua trong chế độ phong kiến.

“Thượng” có nghĩa là trên, bậc ở ngôi cao; “ngự” chỉ việc vua sử dụng hoặc ngự dùng. Có thể hiểu tự nhiên là “đồ ngự dụng”, mang sắc thái cổ kính, thường dùng trong văn viết và khi nói về lịch sử cung đình.