上层路线

shàng céng lù xiàn · thượng tầng lộ tuyến

Lối ứng xử chỉ chú trọng luồn lách, tạo quan hệ với các cơ quan cấp trên hoặc cán bộ lãnh đạo để tìm lợi thế.
Cách làm việc thiên về chạy chọt, dựa dẫm vào quan hệ cửa trên thay vì dựa vào năng lực và hiệu quả thực tế.

上 là trên, 层 là tầng/lớp, 路 là đường/lối, 线 là tuyến. Có thể diễn đạt thuần Việt là “lối chạy chọt cửa trên” hoặc “chỉ lo quan hệ với cấp trên”. Từ này thường mang sắc thái phê phán, chủ yếu dùng trong văn viết và bàn luận về tổ chức, cán bộ.